Las clases de idiomas terminaron por el presente año.

Pues hoy tuve examen de francés, mi nota final fue de 100, la verdad no me la merezco pero tampoco es para tanto, terminamos temprano y después tuvimos una pequeña convivencia, no era la primera con este grupo pero yo a la anterior no fui por andar de pend**** en Ixtapan. (ver el post de abajo)

Mi maestra de francés, que es muy joven, era la encarnación de lo que no se ve por las escuelas de ingeniería, una chica, guapa, amable, inteligente (en ingeniería si hay con todas esas características, pero nunca juntas) y pues ya no continuara su estudios en esta carrera tan ingrata, por un lado está bien, dejara de ser una anomalía y no hay mucho caso en estudiar algo que no te mueve o llena.

Entonces si hubo algo de emoción en la despedida pues eramos el último grupo por el momento y ya llevábamos juntos desde septiembre.

Quiero volver al japonés, pero no he estudiado desde Octubre (y en aquel entonces tampoco es que estudiara mucho) pero debere hacer un examen y no con estos horarios cuando pueda.

Bueno, tendré unos sábados libres hasta que regrese a clases el año entrante, espero no rematarlos durmiendo.

Les Champs-Elysées

El sábado que regrese de Tijuana ya no me levante a tiempo de ir a mi clase de francés, al parecer se decidió que el examen oral iba a ser cantado (ya ven porque es importante votar, uno no le puede confiar este tipo de decisiones a los demás) y unas de las tres opciones es la siguiente canción

Por Joe Dassin

Je m’baladais sur l’avenue le cœur ouvert à l’inconnu
J’avais envie de dire bonjour à n’importe qui
N’importe qui et ce fut toi, je t’ai dit n’importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t’apprivoiser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Tu m’as dit “J’ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin”
Alors je t’ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l’on n’a même pas pensé à s’embrasser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l’avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l’Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l’amour

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Je vous trouve très beau

Para terminar las reseñas de las cintas del 11vo tour de cine francés en México que tuve la oportunidad de ver hace algunas semanas.

Vamos a Hablar de Je vous trouve très beau, que literalmente es Yo a usted lo encuentro muy bello, pero eso suena mjuy mal, así que el título que eligieron de Usted es muy guapo me parece muy bueno.

Como la mayor parte de las cintas del tour es una comedia.

Usted es muy guapo nos cuenta un momento de la vida de Aymé Pigrenet , un granjero (obviamente francés) que queda viudo justo al inicio de la cinta, Aymé es uno de mucho hombres incapaces de expresar emoción y la muerte de su mujer la aborda desde el punto de vista del usuario que necesita una refacción o un reemplazo para una máquina averiada, para reemplazarla acude a un servicio que le contacta con Chicas Rumanas que quieren mejorar sus condiciones de vida al mudarse a Francia a través de un matrimonio por conveniencia, las chicas intentan seducirlo utilizando sugerentes atuendos y usando el “usted es muy guapo” hasta el cansancio pero Aymé lo que está buscando es una mujer fuerte que le pueda ayudar en la granja, es así como conoce a Elena que tiene sueños que alcanzar en Rumania y para ello accede a ir a Francia, aunque las cosas no salen como ella espera…..

No les contaré detalles porque la cinta es bastante entretenida y Aymé no es ningun villano.

Mademoiselle Julliette


Una rola de la reaparecida Alizée

No suena mal
¿Podrá Alizée recuperar el status que tenía que le debía en gran medida a su bello rostro, sus movimientos y su apariencia de lolita?

En lo que se resuelve esa duda, su próximo disco tendrá 11 temas:

1. Mademoiselle Juliette

2. Fifty sixty

3. Mon taxi driver

4. Jamais plus

5. Psychédélices

6. Décollage

7. Par les paupières

8. Lilly town

9. Lonely list

10. Idéaliser

11. L’effet

Du Jour au Lendemain

Otro film del 11vo tour de cine francés en México que pude ver fue Du Jour au Lendemain que aquí recibió el título de “De la noche a la mañana”.

La verdad es que de las siete películas que forman el tour la selección se decanto por muchas comedias románticas, que fueron las que me toco ver por los días que pude ir al cine, no vi l´homme de sa vie que era una a la que le tenía muchas ganas así que estoy esperando que todas estas entretenidas cintas alcancen la corrida comercial.

Du Jour au Lendemain nos relata los infortunios de François Berthier, un hombre divorciado que vive solo en una existencia monótona, aburrida y que “está salado”, todo le sale mal, no puede ni siquiera degustar un café matutino sin temor a que la máquina lo bañe y las instalaciones en que trabaja no están en el mejor de los estados, además de que su mujer de quien todavía está enamorado a pesar de estar separados le exige el divorcio.

Un buen día (de Lunes a Martes) todas las circunstancias de su vida se tornan a su favor, el hecho de que hable español, la relación de su mujer con otra persona, etc, todo tiende a mejorar y tiene tanto éxito sin explicación y súbitamente que comienza a desconfiar de todo y a intentar auto sabotearse pues está por volverse loco.

El desenlace es feliz y alentador.

La cinta no innova en ningún momento y no será recordado por ello, pero tampoco es una de sus metas, entretiene y obviamente te recuerda los momentos en que tú también has creído que la creación conspira contra ti.

Muy entretenida, no es el cine francés complejo del estereotipo.

S’il suffisait d’aimer

En fecha próxima estaré haciendo un ejercico que es mucho más sencillo que hacer las letras yo mismo (me falta mucho vocabulario) o traducir de español a francés o escribir en francés, pero la interpretación de una lengua extranjera al español es bastante accesible.

Más que nada porque este bimestre que paso siento que me relaje/falté mucho y este que sigue no va a estar mucho mejor.

Je rêve son visage je décline son corps
Et puis je l’imagine habitant mon décor
J’aurais tant à lui dire si j’avais su parler
Comment lui faire lire au fond de mes pensées?

Mais comment font ces autres à qui tout réussit?
Qu’on me dise mes fautes mes chimères aussi
Moi j’offrirais mon âme, mon cœur et tout mon temps
Mais j’ai beau tout donner, tout n’est pas suffisant

{Refrain:}
S’il suffisait qu’on s’aime, s’il suffisait d’aimer
Si l’on changeait les choses un peu, rien qu’en aimant donner
S’il suffisait qu’on s’aime, s’il suffisait d’aimer
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité

J’ai du sang dans mes songes, un pétale séché
Quand des larmes me rongent que d’autres ont versées
La vie n’est pas étanche, mon île est sous le vent
Les portes laissent entrer les cris même en fermant

Dans un jardin l’enfant, sur un balcon des fleurs
Ma vie paisible où j’entends battre tous les cœurs
Quand les nuages foncent, présages des malheurs
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?

{Refrain}

S’il suffisait qu’on s’aime, s’il suffisait d’aimer
Si l’on pouvait changer les choses et tout recommencer
S’il suffisait qu’on s’aime, s’il suffisait d’aimer
Nous ferions de ce rêve un monde
S’il suffisait d’aimer

Paroles et Musique: Jean-Jacques Goldman 1998 “S’il suffisait d’aimer”

Les Ambitieux

Les Ambitieux

Este fue el Segundo film del 11vo tour de cine francés en México que tuve la oportunidad de presenciar.

Trata de un la sui generis relación entre un escritor-librero de la provincia y una editora parisina que llevan estilos de vida terriblemente distintos, ella es una persona egoísta, hedonista, vanidosa y muy guapa, él tiene el anhelo de ver un libro publicado, ella no le presta la menor atención al manuscrito que le hacen llegar a través del hijo del dueño de la editorial que es amigo de nuestro personaje y no lo entrevista (les digo que es muy ensimismada) pero para conseguir un aventón (en lugar de usar un taxi) se pone a platicar con él y le da consejos sobre el libro que nunca leyó, estableciendo así una relación basada en el engaño que también será aprovechada por el escritor en ciernes, sin contarles más detalles les puedo decir que esta cinta también podría ser Hollywoodense si estuviera ambientada en otro sitio y hablada en inglés, nada demasiado francés en ella, lo cual es bueno para que el publico perciba que este cines accesible, pero es malo cuando uno busca otro tipo de cinematografía.

Tal vez no fue un cine muy local o distinto, pero la cinta no es nada mala, tiene un final muy a lo Disney la protagonista es muy atractiva.

No tiene desperdicio si tienes la oportunidad de verla cuando el tour llegue a tu localidad.

Quatre mot sur un piano

Quatre mots sur un piano, ceux qu’elle a laissés
Quatre c’est autant de trop, je sais compter
Quatre vents sur un passé, mes rêves envolés
Mais qu’aurait donc cet autre que je n’ai ?
Ne le saurai-je jamais

Cas très banal, cliché, dénouement funeste
Trois moins deux qui s’en vont, ça fait moi qui reste
Caresses, égards et baisers, je n’ai pas su faire
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d’enfer

Moi j’aurais tout fait pour elle, pour un simple mot
Que lui donne l’autre que je n’offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Etait-elle trop belle ou suis-je trop sot ?
N’aime-t-on jamais assez ?
Quatre années belles à pleurer, maigre résumé
Cartes jouées mais la reine s’est cachée
Quatre millions de silences, de regrets qui dansent
Les questions, les soupirs et les sentences
Je préférais ses absences

Moi j’aurais tant fait pour elle, pour boire à son eau
Que lui donne l’autre que je n’offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Mais était-elle trop belle, ou bien nous trop sots ?
N’aime-t-on jamais assez

Vous étiez ma vie comme la nuit et le jour
Vous deux, nouez, filiez mon parfait amour
Un matin vous m’avez condamnée à choisir
Je ne vous aimais qu’à deux
Je vous laisse, adieu
Choisir serait nous trahir

Mais qu’aurait donc cet autre que je n’ai ?
Ne le saurai-je jamais ?
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d’enfer

Mi maestra de Francés esta bien guapa

Lo que voy a contar ahora tiene una muy larga historia que se remontan a mediados de la decada pasada.
Cuando yo vivía en Dramaturgos, asistía a la secundaria “Héroes de la libertad” y me quedaba a unos 10 minutos caminando, en realidad esta muy cerca, pero yo era más chaparrito, obviamente no tenía excusa para llegar tarde, bueno, si, si tenía una, mi mamá me obligaba a esperar a mi hermana y la señorita siempre nos hacia llegar en la tolerancia, pero eso cambio un poco antes de terminar el segundo grado de la secundaria, ese par de meses nos fuimos a Calacoaya y ya no era tan fácil llegar a tiempo pues había que tomar el camión, como la experiencia era nueva para mi no me desagradaba, el problema vino que en ese verano del 94 nos fuimos a casa de mi abuela y literalmente me dedique a “echarla” (no hacia mucho más que comer, jugar con el SNES o el Atari 2600, rentar películas en una Multiplaza que abrieron por aquellos tiempos muy cerca de ahí, comer, grabarle Candy a mi hermana y dormir, de hecho a veces ni me bañaba y sólo salía a comprar mis comics, que en ocasiones me obligaban a desplazarme hasta el Comicastle del Toreo) y cuando hubo que regresar a clases mi mamá no me podía llevar todos los días, aunque como siempre se me hacía tarde terminaba llevándome y acelerando en el periférico como no me lo permitiría a mi aunque tenga los años que tenga, pero muchas veces tenía que irme en camión, sobre todo porque en aquellos días el “hoy no circula” era realmente obligatorio, no había nada de calcomanías 0 y 00 (este post se está volviendo muy localista, el Hoy no circula es un programa que busca combatir la contaminación de la ciudad de México y aún hoy día se sigue modificando, en los 80s era voluntario) y por lo menos un día a la semana tenía que caminar a la parada del bus, luego tomar uno que atravesara el molino y me llevara al periférico para llegar a Plaza Satélite y de ahí tomar uno que me llevara a Oradores y caminar a la secundaria, no sé si ese desplazamiento mermo mi rendimiento, pero el tercer año de secundaria fue en el que tuve el promedio más bajo (también las hormonas por fin estaban despertando) y en general no terminaba de estar contento conmigo mismo.

Ya me prolongue muchísimo y yo sólo quería dar una introducción, pero bueno, si ustedes siguen leyendo, sigamos, al año siguiente entre a la vocacional #9 y pues ya estaba en la tarde y me levantaba tarde, muy tarde y fueron más bien pocas las ocasiones en que llegué a ir en la mañana a la voca, sólo iba a jugar basketball (durante la vocacional fue que me enamore del deporte ráfaga) y pues no importaba cuanto me desvelara, al día siguiente entraba a clases hasta las 15 o ya muy temprano 13 horas. Y eso crea malos hábitos.

Después de muchos años entre a la universidad (seis años después de entrar a la preparatoria) y estaba en la mañana por fin después de tanto tiempo y obviamente aquello era un choque porque ni siquiera cuando estuve dando clases en Conamat Cuitlahuac me tenía que levantar tan temprano y dar clases lo podía hacer medio dormido y aparte en mi primera estancia en Conamat podía comer, fumar, sentarme en el suelo, ir con pantalones rotos, sin rasurar y en general tener mi salón hecho un “desma***dr*” , así que hasta eso no me preocupaba más que llegar a las 08:00 y después me iba a mi salón, aunque como yo era el nuevo mi salón cambiaba según el día.

De nuevo ya estoy divagando, bueno, mi primer año en la universidad lo de llegar a clases no era tan importante porque tenía cálculo y mi maestro era un libidinoso huevon que me ponía a mi a dar la clase cuando se me ocurria asistir y yo nunca me negue, después de todo era Cálculo bastante básico y la idea de dar mi primera clase en E.S.I.M.E. a los 20 no me molestaba, al siguiente semestre era Física II y tampoco asistía, pero algunos días también tenía Dibujo y Mecánica y mis maestras se “paraban de pestañas” con mis continuas inasistencias.

Después de fue haciendo más necesario asistir a clases a las 7:00 de la mañana, pero ello me implicaba levantarme casi dos horas antes y yo llegaba de trabajar como a las 21 horas y esa era la época en que me compré mi primera computadora y jugaba Age of Empires, así que dormir no era algo que hiciera mucho y faltaba mucho a las primeras horas, el problema es que no ir a la primera hora me permitía dormir solo unos 40 minutos más, ya saben la belleza de la dinámica del tráfico en una ciudad enorme, así que a veces también llegaba tarde a la segunda clase o no asistia y viajaba dos horas y media en ir y venir de la escuela para tener una hora de clase, de hecho a veces sólo iba para ver a cierta tía.

Entonces ahora que estoy asistiendo al francés los sábados también me da por llegar tardísimo y de hecho en ninguno de los cursos he asistido a todas las horas, por diversos motivos, algunos mejores que otros, pero hoy que llegue y vi a mi maestra…..es guapa y algo me dice que ya voy a llegar temprano.

Dramatización

Bueno, esto se suponía que iba a ser una entrada muy breve, pero ya se prolongo.

How to share Photos

Este video es un tutogial paga compartig fotografías online usandooo esta aplicacióoon (de apagiencia sospechosaa)

Lo colocó como un sergvicio social

alors!

No se como pero mi muy pequeña ventana de atención alcanzo para ver el video

Paris, je t’aime

Ayer fui a ver (por fin se me hizo) Paris te amo o Paris, je t’aime, era una de las películas en JAL el mes pasado, pero sólo había subtítulos en japonés, así que no la pude ver, además de que creo que valio más la pena en el cine, justamente el sábado el maestro de francés para la sección oral nos hizo describir (a estudiantes de básico I) lo que haríamos en una virtual visita a la ciudad luz y a mi no se me ocurrió nada fuera de lo habitual, la torre Eiffel, el museo de Louvre, los Campos Elíseos los botes por el rio Sena, etc, ya saben, lo típico (y evidencia la terrible ignorancia que tenemos acerca de la capital francesa)

El reparto de esta cinta y además los escritores y directores de impresionante, por ahí se pudo ver a la preciosa Natalie Portman, a Julliette Binoche, a Emily Mortimer que aparece en un corto en que Oscar Wilde es de cierto modo protagonista. También vemos a Gerard Depardieu (quien junto con Reno son los sinonimos de actor francés), a Elijah Wood y otros más. así que por nombres no paran, también los directores son gente que goza de gran reconocimiento en el medio.

En lo que buscaba imagenes para este post me encontré tantos diferentes carteles para este filme que no se si además de una historia o () también tuvieron chance de diseñar un póster.

Mi neurosis se ha modificado con los años y no me permitió ir contando los diferentes relatos, fue hasta que llegué a mi casa que me enteré que se habían planeado 20 distintos para coincidir con los 20 arrondissements municipaux de Paris, pero como siempre que quieres organizar algo con mucha gente pasa, pues dos no “llegaron” a la cita, por lo que la cinta consta de 18 historias muy breves y muchas muy disímbolas, pero en lo breves que son resultan atrayentes, de cualquier modo mi opinión de París no cambió mientras veía la cinta, creo que deberé ahorrar un largo tiempo y visitar el lugar para saber si lo que infiero es cierto.

De nuevo, sobre la cinta, se me fue como agua, obviamente al cambiar de protagonistas, y de entornos con tal rapidez jamás se estanca, no todos los cortos son igual de buenos, pero eso no le quita ningún merito, solo hace que los realmente buenos descollen aún más, el de Elijah Wood, no se me hace tan tan parisino, pero ¿qué puedo decir yo que nunca he pisado el viejo continente? (el día antes de ayer estaba haciendo una lista de cosas que quiero realizar) y como siempre mi mente con su TDA me puso a pensar en Vampire the Masquerade con sus golems en la Europa de la época de las cruzadas, en las canciones de cuna y si yo lo haría con mi descendencia (si llegará a tenerla) . en como me gustan las mujeres asiáticas y la fijación que sienten por su cabello al que no pueden dejar en paz ni un solo momento, por último uno de los cortos en los que una norteamericana de vacaciones en Paris habla en un francés muy defectuoso me puso muy triste, porque el mio debe ser mucho peor porque sólo a ella le entendí.

La sala medio vacia, pero como siempre me tocaron idiotas sentados en las cercanías que no se pudieron callar ¿qué les pasa gente?

Veanla antes de que Shrek Tercero “termine de saturar la cartelera”

Por cierto, entre tanto cartel, el que más me ha gustado es este azul con la torre y un corazón en donde debiera estar la luna